Film oparty na motywach popularnej powieści Eugeniusza Sue. Pewnej nocy przemierzający z ogromną prędkością ulice Paryża powóz markiza Rodolpha de Sombreuil (Jean Marais) potrąca przypadkowego przechodnia. Niestety nie udaje się go uratować; mężczyzna umiera. Jego osierocona córka pozostaje bez...

Bohaterem filmu jest pechowy młodzieniec, który myśli o samobójstwie. Kiedy jednak zamierza skoczyć z mostu, spostrzega obok atrakcyjną młodą kobietę z podobnymi zamiarami. Powstrzymuje ją przed skokiem, sam też rezygnuje i postanawia rozwiązać jej problemy. Sprawa wcale nie jest prosta. Dziewczyna...

Nasz sympatyczny bohater Asterix znów wybawia kogoś z opresji. Tym razem opowieść rozgrywa się w Brytanii. Brytowie często pomagali Gallom w potyczkach z Rzymianami. Teraz mają własny problem. Juliusz Cezar zapragnął zagarnąć ich ojczyznę. Brytowie pod wodzą Cassivellaunosa walczyli bardzo dzielnie...

Obelix zakochuje się z pięknej Falbanie, córce jednego z galijskich wodzów. Niestety, ona oddała swe serce Tragikomixowi. Wkrótce Rzymianie porywają zakochaną parę. Obelix wraz z przyjacielem Asterixem wyruszają im na pomoc. Docierają do Rzymu. Muszą ich uwolnić zanim zostaną rzuceni lwom na poż...